Ceviri.Net


20 yıllık deneyim

Genel, hukuki, teknik, ticari ve medikal tercümelerin yanı sıra lokalizasyon hizmetlerinde 20 yıla varan deneyime sahibiz.

Uluslararası kalite garantisi

Uluslararası kalite garantisi Çeviri.Net’in seçkin uzman kadrosuyla standart bir hizmet taahhüdüdür, tüm çevirilerimiz, müşterilerimize teslimat öncesi, 2. bir çevirmen tarafından redaksiyon işleminden geçirilmektedir.

Zamanında teslim

Çeviri.Net, proje yönetimi altyapısı sayesinde iş hayatının yoğun temposuna uyarlanmış dinamik bir kuruluştur, geçtiğimiz 20 yıl içinde yerel ve global onlarca saygın markanın milyonlarca sözcükten oluşan tercümelerini müşterilerimizin beklentisine uygun sürelerde gerçekleştirdik.


8Çeviri.Net Hakkında

Dillerin doğuşuna ilişkin, insanoğlunun geçmişine dair, kimine göre çok hoş, kimine göreyse hüzünlü bir efsane vardır.

Rivayet odur ki; başlangıçta, dünyadaki bütün insanlar aynı dili konuşur, aynı sözcükleri kullanırlardı…

Yine rivayettir; doğuya göçerlerken bir ova bulup yerleşirler insanlar… Tuğla yapıp pişirirler; taş yerine tuğla, harç yerine zift kullanırlar. Sonra sıra kent kurmalarına gelmiştir; işte bundan sonra olanlardır Tanrı’yı kızdıran, insanoğluna küstüren:

“Göklere erişecek bir kule dikip ün salmak isterler; böylece yeryüzüne dağılmamaktır amaçları…”

Ve Tanrı bu kalkışmayı cezalandırır…Onları yeryüzüne dağıtarak dillerini karıştırır…Yapımı Tanrı tarafından durdurulan bu kente, Babil adı verilir…Çünkü Tanrı bütün insanlığın dilini orada karıştırmıştır; onları yeryüzünün dört bir yanına buradan dağıtmıştır…

Efsane böyle…Adı üstünde efsane…Ama öyle bir noktası var ki tastamam gerçek: “Efsaneye de yansıdığı gibi ‘iletişim’ kurabilmek insanoğlu için en temel ihtiyaç olagelmiştir. Bunun en temel aracı, Babil’liler için dildir…Ve modern insan için de hala öyle…Ama Babil’liler belki de güvercinle haberleşiyordu; biz ise internetle…Onlar mallarını şirin kent pazarlarında satıyorlardı; biz ise “dünya” denen dev bir pazarda…”

Firmamız Çeviri.net, insanoğlunun o en büyük düşü olan “iletişim”in alt yapısını sağlıyor size…Kocaman bir pazar haline gelen “dünya” için…